بيانات إعلامية | تقارير ودراسات | النشرة الأسبوعية | موضوع للمناقشة | خطوة للأمام | المنتدي | أجندة حقوق الإنسان| روابط | دفتر الزوار | الإيميل | عن الشبكة | جوائز حقوقية | حملات | خدمات
الرئيسية »» دولية و إقليمية »» المركز الدولي للعدالة الانتقالية
أخبار العدالة الانتقالية
15 فبراير/شباط 2006
15/2/2006


المركز الدولي للعدالة الانتقالية
http://www.ictj.org

عناوين الأنباء
    الأرجنتين: الشرطة الإسبانية تعتقل ضابطاً أرجنتينياً سابقاً
    البوسنة والهرسك: الإفراج عن مشتبه به نتيجة ثغرة قانونية
    كمبوديا: توقع بدء محاكمة الثوار الحمر في عام 2007
    شيلي: محكمة الاستئناف تؤيد إدانة (بينوشيه) في عملية (كولومبو)
    كولومبيا: زعماء وجنود الميليشيات يتنازلون عن أسلحتهم
    غواتيمالا: منح تعويضات للناجين من مذبحة (بلان دي سانشيز)
    العراق: عودة صدام حسين إلى المحكمة
    ليبيريا: دعاة الديمقراطية يطالبون بإنشاء محكمة لجرائم الحرب
    بيرو: قاض شيلي يستجوب (فوجيموري)
    رواندا: المحكمة الجنائية الدولية تطلق سراح مسؤولين سابقين
    الصرب ومونتنغرو: مسؤولون صربيون يعتقلون ضابطاً سابقاً لمساعدته (ملاديتش)
    سيراليون: (نورمان) يدلي بشهادته أمام المحكمة
    جنوب إفريقيا: الاستعداد لإقامة الدعوى

الأرجنتين
الشرطة الأسبانية تعتقل ضابطاً أرجنتينياً سابقاً
10 فبراير/شباط 2006

اعتقلت الشرطة الأسبانية (ريكاردو تادي) الضابط الأرجنتيني السابق بالشرطة والجيش، وذلك بناء على أمر أرجنتيني باعتقاله. وسيتم ترحيله للمحاكمة أمام محكمة أرجنتينية بتهم التعذيب والاختطاف أثناء "الحرب القذرة في الأرجنتين" بين 1976 و1983. وكان هذا الضابط وزوجته وابنه يعيشون في أسبانيا منذ عام 1985.
انظر: Reuters: أسبانيا تعتقل أرجنتينياً مشتبهاً في جرائم "الحرب القذرة"
BBC: أسبانيا تعتقل ضابطاً أرجنتينياً سابقاً

البوسنة والهرسك
الإفراج عن مشتبه به نتيجة ثغرة قانونية
4 فبراير/شباط 2006
أطلق سراح (دراغومير أبازوفيتش) المشتبه بأنه مجرم حرب، وذلك بناء على ثغرة قانونية تحول دون استمرار احتجازه. وكانت قوات حفظ السلام التابعة للاتحاد الأوروبي قد اعتقلت هذا البوسني الصربي في الشهر الماضي أثناء تبادل إطلاق الرصاص ثم قام (أبازوففيتش) بتوجيه طلقة رصاص نحو رأسه ونقل إلى مستشفى في سيراجيفو، ثم غادر المستشفى بعد ذلك دون أن يتم اعتقاله لأن أمر الاعتقال كان قد صدر في 2002 بواسطة محكمة محلية وانتهت مدة فعاليته. وكان ينبغي أن يصدر أمر جديد من محكمة جديدة تمارس الاختصاص أثناء عام 2005. ولم يتضح بعد إذا كانت المحكمة قد قصرت في واجبها أو أنها لم تجد دليلاً كافياً لإصدار الأمر.
انظر: Reuters: الإفراج عن مشتبه به في البوسنة نتيجة نقطة قانونية
AP: الإفراج عن مشتبه به في جرائم حرب في البوسنة
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

كمبوديا
توقع بدء محاكمة الثوار الحمر في عام 2007
10 فبراير/شباط 2006

أعلنت الأمم المتحدة وكمبوديا أنه ينتظر أن تبدأ في عام 2007 محاكمة زعماء الثوار الحمر الذين ارتكبوا أعمالاً وحشية جسيمة في كمبوديا أثناء حكمهم بين 1975 و1979. وقد بدأ فريق من الأمم المتحدة، من بينهم (ميشيل لي) منسق المحاكمة العمل في مكاتب المحكمة بضواحي العاصمة (نوم بين). انظر: Reuters و U.N.: كمبوديا تتوقع محاكمة الثوار الحمر في 2007 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ شيلي
محكمة الاستئناف في شيلي تؤيد إدانة (بينوشيه) في عملية (كولومبو)
2 فبراير/شباط 2006

أقرت محكمة الاستئناف في شيلي إدانة الدكتاتور السابق (أوغسطو بينوشيه) في التهم المتعلقة باختفاء ثلاثة من المنشقين أثناء عملية (كولومبو) لمقاومة المتمردين. وقد رفضت المحكمة بالإجماع الاستئناف المرفوع من الدفاع حول عدم صلاحية (بينوشيه) للمثول أمام المحكمة.
انظر: BBC: محكمة في شيلي ترفض الاستئناف المرفوع من (بينوشيه)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

كولومبيا
زعماء وجنود الميليشيات يتنازلون عن أسلحتهم
4 فبراير/شباط 2006

قام (هرنان جيرالدو) أحد زعماء الميليشيات ذوي السمعة السيئة في كولومبيا، بالتنازل عن أسلحته إلى حكومة كولومبيا. وكان قد أدين بأعمال قتل جماعي وصدر الأمر بإلقاء القبض عليه بتهمة الاتجار في المخدرات. وقد تنازل أيضاً 1166 من أعضاء تنظيمه شبه العسكري المسمى (كتلة تايرونا للمقاومة) وهي جزء من قوات الدفاع الذاتي المتطرفة في كولومبيا. وعلى صعيد آخر تنازل زعيم الميليشيا (رامون إيسازا) و990 من أعوانه عن أسلحتهم للحكومة. ويقول المعارضون لهذه الإجراءات إنها لا ترغمهم على التخلي عن نشاطهم الإجرامي، وأنهم يكتسبون عن طريقها نوعاً من الشرعية السياسية.
انظر: Reuters: "زعيم الجبال" يتنازل عن أسلحته
AP: زعيم رئيسي للميليشيا الكولومبية يتنازل عن أسلحته
Reuters: رئيس القوات شبه العسكرية في كولومبيا يلقي سلاحه
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

غواتيمالا
منح التعويضات للناجين من مذبحة (بلان دي سانشيز)
10 فبراير/شباط 2006
بدأ الأشخاص الذين نجوا من مذبحة (بلان دي سانشيز) في 1982 - وهي قرية نائية بين الجبال في غواتميالا - في استلام تعويضات مالية. وكان جيش غواتيمالا قد قتل أكثر من 200 شخص في تلك القرية أغلبهم من النساء والأطفال. وهذه التعويضات جزء من مبلغ قدره ثمانية ملايين دولار أمريكي. ومما يذكر أنه لم تتم محاكمة أحد بشأن تلك المذبحة.
انظر: Reuters: صرف تعويضات للناجين من مذبحة غواتيمالا بعد مرور 24 سنة
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

العراق
عودة صدام حسين إلى المحكمة
14 فبراير/شباط 2006

بعد أن رفض الدكتاتور السابق صدام حسين المثول أمام المحكمة العراقية الخاصة في الجلستين السابقتين، عاد إلى حضور الجلسات، وحاول رئيس القضاة رؤوف رشيد عبد الرحمن فرض نظام صارم على سير المحاكمة. وكان صدام حسين وأعوانه وفريق الدفاع عنهم قد رفضوا حضور الجلسات، وعينت المحكمة هيئة دفاع جديدة ولكن المتهمين رفضوا قبولها. وفي الجلسة الأخيرة أعلن صدام حسين للمحكمة أنه مضرب عن الطعام احتجاجاً على موقف القاضي المتشدد. وفي سياق الجلسة قدمت هيئة الادعاء دليلاً لإثبات دور صدام حسين في موجة الاعتقالات والإعدامات التي أعقبت محاولة اغتياله في عام 1982 بقرية الدجيل.
انظر: AFP: الجلسة العاصفة لمحاكمة صدام تنعقد وتواجه عراقيل جديدة
AP: صدام يندد ببوش وبالقاضي في المحكمة
AP: صدام يعلن للمحكمة أنه مضرب عن الطعام
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ليبيريا
دعاة الديمقراطية يطالبون بإنشاء محكمة لجرائم الحرب
15 فبراير/شباط 2006

طالب المدير التنفيذي لمركز (السلام والتعليم والديمقراطية) بأن يعترف المجتمع الدولي بضرورة إنشاء محكمة لجرائم الحرب في ليبيريا. وفي الندوة التي عقدت في منروفيا ليوم واحد في الأسبوع الماضي لمنع استعمال الأسلحة الخفيفة ولوقف الصراع، دعا (روبرت ميللر) أفراد المجتمع إلى التفكير في تأثير تلك المحكمة ودورها للاقتصاص من مرتكبي الجرائم وللكشف عن الانتهاكات الحديثة لحقوق الإنسان في البلاد.
انظر: The Analyst: المحكمة هي وسيلة التخلص من المشاكل في ليبيريا
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

بيرو
قاض شيلي يستجوب (فوجيموري)
2 فبراير/شباط 2006

قام قاض شيلي باستجواب (ألبرتو فوجيموري) رئيس بيرو السابق وذلك لأنه يجب على الحكومة البت في موضوع ترحيله إلى بيرو حيث يواجه اتهامات بالفساد وانتهاكات حقوق الإنسان. وكان (فوجيموري) قد هرب إلى اليابان في 2000 ثم اعتقل في شيلي في نوفمبر/تشرين الثاني 2005. ويتعين على القاضي الذي يباشر الدعوى أن ينظر في وثائق تملأ 12 صندوقاً من الأدلة ضد (فوجيموري) قبل اتخاذ أي قرار قبل الأمر بترحيله. انظر: Reuters: شيلي تستجوب (فوجيموري) حول ترحيله
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

رواندا
المحكمة الجنائية الدولية تطلق سراح مسؤولين سابقين
10 فبراير/شباط 2006

رفضت المحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا طلباً تقدمت به النيابة العامة لإعادة محاكمة (أندريه نتاجرورا) و(إيمانويل باجامبيكي)، وهما مسؤولان روانديان أطلق سراحهما في فبراير/شباط 2004. وقد قررت المحكمة أن هيئة النيابة لم تتوصل إلى إثبات الذنب على المتهمين بصفة قاطعة.
انظر: Reuters: المحكمة الجنائية الدولية تؤيد قرار إطلاق سراح المتهمين بالإبادة الجماعية BBC: محكمة رواندا تطلق سراح اثنين متهمين بالإبادة الجماعية
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

الصرب ومونتنغرو
المسؤولون الصربيون يعتقلون ضابطاً سابقاً لمساعدته (ملاديتش)

10 فبراير/شباط 2005
اعتقل المسؤولون في الصرب ضابطاً سابقاً بالجيش يدعى (ساسا بادينار)، وكان أيضاً عضواً بقوة الأمن التابعة للمشتبه به (راتكو ملاديتش)، ومساعدة مجرم الحرب في الهروب من أمر اعتقال أصدرته المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
انظر: Reuters: صربيا تعتقل أحد مساعدي (ملاديتش)
ولمعرفة المزيد من الأنباء التفصيلية الأسبوعية حول المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا. انظر Tribunal Update التي تصدر عن معهد أنباء الحرب والسلام The Institute for War and Peace Reporting، وكذلك The Weekly Update التي تصدر عن Public Information Services التابعة للأمم المتحدة، وأيضا انظر أرشيف السمعيات والبصريات Audio/Video Archive عن محاكمة ميلوسيفتش الذي يصدر عن International Center for Transitional Justice/Bard College
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

سيراليون
(نورمان) يدلي بشهادته أمام المحكمة الخاصة
10 فبراير/شباط 2006

مثل أمام المحكمة الخاصة بسيراليون (صموئيل هنجا نورمان) وصرح بأن الميليشيا التي يرأسها كانت مسؤولة أمام رئيس الجمهورية في ذلك الوقت وهو (أحمد تيجان كابا) مما يستدعي أن تقوم المحكمة بإدانته. فقد اشتركت الميليشيا مع قوات الحكومة في محاربة ثوار الجبهة الثورية المتحدة التي كان يساندها زعيم ليبيريا السابق (تشارلز تيلور). وبعد ذلك أدلى المندوب السامي السابق في سيراليون (بيتر بنفولد) بشهادته للدفاع عن (نورمان).
انظر: Voice of Audiance: زعيم ميليشيا سيراليون يشهد أمام محكمة جرائم الحرب
Reuters: جلسة تاريخية - مثول محارب رئيسي أمام المحكمة الخاصة
BBC: المبعوث البريطاني يساند "بطل الحرب" في سيراليون
Concard Times: (بيتر بنفولد) يبدأ في شهادته أمام المحكمة الخاصة
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

جنوب إفريقيا
الاستعداد لإقامة الدعوى
14 فبراير/شباط 2006

صرح (فوسي بيكولي) رئيس هيئة الادعاءات الوطنية بجنوب إفريقيا بأن الحكومة على استعداد لإقامة الدعوى في خمس قضايا تتعلق بأعمال وحشية ارتكبت في عهد الفصل العنصري وأن الحكومة تقوم بالتحقيق في 15 قضية أخرى. هذا وقد نظمت مجموعة (كولوماني) لقاء ساهراً لتأييد دعاوى محاكم الولايات المتحدة للحصول على تعويضات من الشركات الأجنبية لصالح ضحايا الفصل العنصري. ومما يدعو إلى الأسف أن أحد مؤسسي مجموعة (كولوماني) ويدعى (دوما كومالو) قد توفي فجأة في أوائل الشهر الحالي عقب فترة مرض قصيرة. وكان (كومالو) واحداً من الستة المدعوين (بالرجال الستة في شابفيل) ونجا من طابور الموت في الثمانينيات وأصبح من أبرز الناشطين وساهم في كثير من المناقشات الخاصة بالعدالة الانتقالية في جنوب إفريقيا.

انظر: New Kerala.com: جنوب إفريقيا تنظر في جرائم عهد الفصل العنصري
Mail and Guardian: (كولوماني): حكومة جنوب إفريقيا تهتم بالأرباح أكثر من أفراد الشعب
Angola Press: صلاة تذكارية من أجل (الرجال الستة في شاربفيل)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

المحرر: باتريك جي بيرس
(باتريك جي بيرس يعمل مستشاراً بالمركز الدولي للعدالة الانتقالية)
هذه النشرة الإخبارية نصف شهرية تقدم موجزاً لأخبار الأحداث الهامة في ميدان العدالة الانتقالية. وإذا رغبتم في الاشتراك بها الرجا الكتابة للبريد الالكتروني: mena@ictj.org مع كتابة كلمة subscribe في العنوان، أما إذا رغبتم في إيقاف اشتراككم فالرجا الكتابة للبريد الالكتروني: mena@ictj.org مع كتابة كلمة unsubscribe في العنوان.
المركز الدولي للعدالة الانتقالية يساعد الدول (المجتمع المدني والحكومات) التي تسعى إلى محاسبة المسؤولين بها عن ارتكاب أفعال وحشية على نطاق واسع أو انتهاكات لحقوق الإنسان. ويزاول المركز نشاطه في المجتمعات التي كانت ترزح تحت حكم قمعي أو كفاح مسلح، وكذلك في الدول الديمقراطية التي تعاني من مظالم تاريخية أو انتهاكات منهجية لم يبت فيها بعد.
ويقدم المركز معلومات قياسية وتحليلات قانونية ووثائق ودراسات إستراتيجية إلى المؤسسات التي تسعى إلى إقرار العدل والحقيقة، وللهيئات المعنية سواء كانت حكومية أو غير حكومية. ويساعد المركز في إعداد استراتيجيات للعدالة الانتقالية تضم خمسة عناصر رئيسية هي: الملاحقة القضائية لمقترفي الجرائم؛ وتسجيل الانتهاكات عن طريق وسائل غير قضائية مثل لجان البحث عن الحقائق؛ وإصلاح المؤسسات المخلة بالأصول السليمة؛ وتقديم التعويض للضحايا؛ وعقد المصالحات.

ويلتزم المركز بإعداد الطاقات المحلية وتعزيز الجهود الناهضة في ميدان العدالة الانتقالية، ويعمل بالتعاون الوثيق مع المنظمات والخبراء المعنيين في شتى أنحاء العالم.
International Center for Transitional Justice (ICTJ)
20 Exchange Place, 33rd Floor New York, NY 10005
Tel: 1.917.438.9300 Fax: 1.212.509.6036
www.ictj.org mena@ictj.org

ملاحظة: جميع وصلات الانترنت الواردة بمواد الأخبار بهذه النشرة كانت متاحة وقت إعدادها.

هذه الموضوعات صادرة عن :

المركز الدولي للعدالة الانتقالية
المركز الدولي للعدالة الانتقالية



جميع الحقوق © محفوظة للمؤسسات الصادر منها المواد المنشورة
مصرح بنشر اصداراتنا مع ذكر المصدر و الوصلة الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان 2003 - 2004
المواد المنشورة تعبر عن أراء كتابها ، مؤسسات أو أفراد ولا تعبر بالضرورة عن موقف الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان
مؤسسات حقوقية تغطيها الشبكة