» حرية رأي وتعبير
» المحاكمة العادلة
» الحق في الحياة
» حقوق المرأة
» حقوق الطفل
» تداول المعلومات
» الأمان الشخصي
» التجمع السلمي
» العدالة الدولية
استعرض كافة الحقوق
|
 البحث في صفحات الشبكة
|
|
|
انضم لقائمة المراسلة
|
|
|
الرئيسية »» دولية و إقليمية »» المركز الدولي للعدالة الانتقالية
|
أخبار العدالة الانتقالية
8/2005
أفغانستان: تقرير يذكر أسماء مرتكبي الجرائم وينادي بتقديمهم إلى العدالة
البوسنة والهرسك: جندي سابق يقر بالذنب
كرواتيا: تأييد الحكم الصادر على (بابيش)
غواتيمالا: الحكومة تقدم اعتذارها عن وقوع مذبحة (بلان دي سانشيز)
العثور على ملفات تسجل انتهاكات ارتكبتها الشرطة
العراق: المحكمة الخاصة ترفع الدعوى الأولى ضد صدام حسين
رئيس الجمهورية العراقية يتعهد بحماية المحكمة
رواندا: مثول رئيس الأساقفة الكاثوليك أمام محكمة (جاكاكا)
سيراليون: هيئة الإدعاء تختتم دعواها ضد زعماء الميليشيا
أسبانيا: المطالبة بالتحقيق في الجرائم المرتكبة في عهد (فرانكو)
تيمور ليستي: الخبراء يطالبون اندونيسيا بإعادة النظر في بعض الدعاوى
أوغندا: استفتاء يبين أن الناجين من الحرب يريدون محاسبة المسؤولين
محرقة الهولوكوست: استونيا تقيم نصبين تذكاريين للهولوكست
أفغانستان
تقرير يذكر أسماء مرتكبي الجرائم وينادي بتقديمهم إلى العدالة
19 يوليو/تموز 2005
صدر تقرير عن مشروع للعدالة في أفغانستان يحث على تقديم مرتكبي جرائم الحرب إلى العدالة. ويسجل التقرير مختلف انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك المذابح والاختفاء والإعدام التعسفي، وإلقاء القنابل عشوائيا، والتعذيب والاغتصاب الجماعي وغير ذلك من الأعمال الوحشية.
ومن بين الأسماء الواردة في التقرير بعض المرشحين البرلمانين مثل عبد الرب عبد الرسول سياف - أحد مستشاري الرئيس قرضاي، وعبد الرشيد رستم رئيس أركان الجيش. ويقول المعلقون إن نظام العدالة في أفغانستان ليس من القدرة التي تمكنه من محاكمة المتهمين بارتكاب تلك الفظائع، وأن الحاجة تدعو إلى إنشاء هيئة للفحص بصفة مؤقتة ريثما يتم إنشاء المحاكم.
وعلى صعيد آخر حكمت محكمة بريطانية بتوجيه الاتهام إلى (فرياضي زرداد) وهو زعيم حربي سابق يقيم حاليا في جنوب لندن، بأنه قاد حملة بشعة للتعذيب واختطاف الرهائن عند نقاط التفتيش في أفغانستان بين 1991 و 1996.
انظر: AFP: مجموعات حقوق الإنسان تطالب بتقديم مجرمي الحرب إلى العدالة
AP: أفغانستان تعتزم إنشاء للجنة للحقيقة
Chicago Tribune: تقرير حقوق الإنسان يربط بين المرشحين وارتكاب الفظائع
Boston Globe: أفغانستان تعتزم إنشاء لجنة للحقيقة
BBC: زعيم حربي أفغاني متهم بالتعذيب
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
البوسنة والهرسك
جندي سابق يقر بالذنب
20 يوليو/تموز 2005
أقر (ميروسلاف برالو) الجندي الكرواتي السابق بذنبه في الاتهامات المتعلقة بجرائم الحرب أمام المحكمة الجنائية الدولية الخاصة بيوغوسلافيا السابقة. وكان (برالو) عضوا بالوحدة العسكرية السيئة السمعة (جوكرز).
وقد اعترف بارتكابه التعذيب والاغتصاب والقتل واستخدام السجناء كدرع بشري. وربما يتم الحكم على (برالو) بالسجن مدى الحياة، ولكن من المحتمل أن يخفف هذا الحكم نتيجة لاعترافه.
انظر: AP: جندي سابق يعترف بذنبه أمام المحكمة
ولمعرفة المزيد من الأنباء التفصيلية الأسبوعية حول المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا.
انظر Tribunal Update التي تصدر عن معهد أنباء الحرب والسلام The Institute for War and Peace Reporting، وكذلك The Weekly Update التي تصدر عن Public Information Services التابعة للأمم المتحدة، وأيضا انظر أرشيف السمعيات والبصريات Audio/Video Archive عن محاكمة ميلوسيفتش الذي يصدر عن International Center for Transitional Justice/Bard College
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
كرواتيا
تأييد الحكم الصادر على (بابيش)
19 يوليو/تموز 2005
وافقت المحكمة الجنائية الدولية الخاصة بيوغوسلافيا السابقة على الحكم الصادر ضد الزعيم الصربي الكرواتي السابق (ميلان بابيش) بالسجن لمدة 13 سنة. وقد أدين (بابيش) بجرائم تتصل بحملة لطرد غير الصربيين من منطقة كرواتيا في 1991 و1992. وقد أقر (بابيش) بالذنب ولكنه استأنف الحكم.
انظر: Reuters: المحكمة الدولية في لاهاي تؤيد الحكم الصادر ضد (بابيش) بعد الاستئناف
انظر البوسنة والهرسك عالية لمعرفة الوصلات الخاصة بالمعلومات عن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
غواتيمالا
الحكومة تقدم اعتذارها عن وقوع مذبحة (بلان دي سانشيز)
19 يوليو/تموز 2005
قدمت حكومة غواتيمالا اعتذار رسميا عن المذبحة التي وقعت في 18 يوليو/تموز 1992 وراح ضحيتها 226 في قرية (بلان دي سانشير) وسافر (ادواردو شتاين) نائب الرئيس إلى القرية بمناسبة الذكرى الثالثة والعشرين للمذبحة وقدم هذا الاعتذار.
وقد تم ذلك عندما طلبت محكمة حقوق الإنسان الخاصة بالدول الأمريكية من حكومة غواتيمالا أن تقر بمسؤوليتها عن تلك المذبحة. كما أمرت المحكمة أيضا بتقديم تعويضات قدرها 7,9 مليون دولار أمريكي إلى الناجين.
انظر: AP: غواتيمالا تقدم اعتذارها عن وقوع مذبحة عام 1982
العثور على ملفات تسجل انتهاكات ارتكبتها الشرطة
29 يوليو/تموز 2005
أعلن المسؤول عن حقوق الإنسان في غواتيمالا أنه قد تم العثور على حوالي 30.000 من ملفات الشرطة تسجل انتهاكات حقوق الإنسان وخاصة الاختفاءات، التي ارتكبت في غمار الحرب الأهلية في سنوات الثمانينيات.
وتقول جماعات حقوق الإنسان أن حوالي 200.000 شخص قد قتلوا، وأن 50.000 قد اختفوا خلال الحرب التي استمرت 36 سنة.
انظر: Reuters: مسؤول حقوق الإنسان يعلن العثور على ملفات الشرطة بشأن الانتهاكات
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
العراق
المحكمة الخاصة ترفع الدعوى الأولى ضد صدام حسين
19 يوليو/تموز 2005
أعلنت المحكمة العراقية الخاصة أنه تم إعداد الدعوى الجنائية الأولى ضد الرئيس السابق صدام حسين بشأن دوره في مذبحة عام 1982 التي قتل فيها أكثر من 150 شخصا في قرية (دجيل) الإسلامية الشيعية.
وهذا العدد المحدود نسبيا من ضحايا مذبحة (دجيل) سيجعل إجراء التحقيق أسهل كثيرا من الحوادث الأخرى التي يحتمل أن يحاكم من أجلها صدام حسين. ومن المتوقع أن تبدأ المحاكمة في شهر سبتمبر/أيلول 2005.
انظر: Washington Post: المحكمة العراقية ترفع الدعوى ضد صدام حسين
رئيس الجمهورية العراقية يتعهد بحماية المحكمة
28 يوليو/تموز 2005
ذكر الرئيس العراقي جلال طلباني أنه سيقوم شخصيا بحماية المحكمة العراقية المستقلة التي تستعد الآن لمحاكمة صدام حسين وأعوانه.
وكانت المحكمة قد تلقت تهديدا بتطهير قضاتها وهيئة الادعاء والموظفين العاملين بها. ويعتبر الرئيس طلباني أول مسؤول عراقي كبير يدافع علنا عن المحكمة مما قد تتعرض له من حملة التطهير، وتعتبر ملاحظاته تحديا مباشرا لنائب رئيس الوزراء أحمد شلبي - وهو عضو بارز بلجنة التطهير البعثي، وكان قد طالب باستبعاد 19 عضوا بعثيا سابقا من هيئة المحكمة، ومن بينهم (رائد دوجي) رئيس قضاة التحقيق.
انظر: New York Times: الرئيس العراقي يصرح بأنه سيضمن حماية المحكمة
New York Times: شلبي يتجاهل الولايات المتحدة ويستمر في محاولته لاستبعاد قاضى التحقيق مع صدام حسين
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
رواندا
مثول رئيس الأساقفة الكاثوليك أمام محكمة (جاكاكا)
25 يوليو/تموز 2005
مثل رئيس الأساقفة (ثادي يتهينوروا) ورئيس الكنيسة الكاثوليكية في رواندا أمام محكمة (جاكاكا) في إقليم (سيانجوجو) الجنوبي، وأجاب عن الاتهامات الموجهه إليه بأنه عندما كان أسقفا للمنطقة في عام 1994 رفض السماح للأشخاص الذين ينتمون إلى التوتسي بالمأوى في الكاتدرائية
وأنه أيضا تعاون مع (إيمانويل باجامبيكي) المسؤول الإداري الذي احتجزته المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. وقد اعترف رئيس الأساقفة بأنه حضر بعض "اجتماعات الأمن" في عام 1994 ولكنه قال إنها عقدت بهدف محاولة إعادة السلام.
وقد اعترض عمدة سابق للمنطقة على هذه الأقوال قائلا إن تلك الاجتماعات كانت بهدف التخطيط للإبادة الجماعية. وسوف يقوم قضاة (جاكاكا) بالنظر في أقوال الشاهد قبل أن يتخدوا قرارهم حول اعتباره مشتبها به.
انظر: Reuters: رئيس أساقفة رواندا يدلى بأقواله في دعوى الإبادة الجماعية
BBC: رئيس أساقفة رواندا يشهد أمام المحكمة
The New Times: محكمة (جاكاكا) تستدعي (تيهينوروا)
The New Times: محكمة (جاكاكا) تلوم (تيهينوروا)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
سيراليون
هيئة الإدعاء تختتم دعواها ضد زعماء الميليشيا
16 يوليو/تموز 2005
انتهت هيئة الادعاء بالمحكمة الخاصة بسيراليون من نظر الدعوى ضد (سام هنجا نورمان) و (مونينا فوفانا) و (أليو كونديوا) وهم ثلاثة من زعماء قوة الدفاع المدني التي تناصرها الحكومة. وقد أنكر هؤلاء الثلاثة التهمة. وينتظر أن يقدموا دعواهم في سبتمبر/أيلول 2005.
انظر: VOA: هيئة الإدعاء في جرائم الحرب يختتمون الدعوى ضد ثلاثة من زعماء الميليشيا في سيراليون
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أسبانيا
المطالبة بالتحقيق في الجرائم المرتكبة في عهد (فرانكو)
19 يوليو/تموز 2005
ضمت منظمة العفو الدولية صوتها إلى النداءات التي تطالب بالتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت أثناء الحرب الأهلية الأسبانية 1939-1975. وجاء في التقرير الذي أصدرته منظمة العفو الدولية أن حوالي 30.000 شخص اختفوا من 1936 حتى 1975.
وقد دعا القاضي الأسباني (بلتازار جارزون) إلى تشكيل لجنة للحقيقة تقوم بالتحقيق في الأعمال الوحشية التي وقعت في عهد فرانكو، كما طالب الناجون بأن تقدم الحكومة تعويضات إلى عائلات القتلى والمختفين.
انظر: Reuters: منظمة العفو الدولية تطالب بالعدالة لضحايا عهد فرانكو في أسبانيا
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
تيمور ليستي
الخبراء يطالبون اندونيسيا بإعادة النظر في بعض الدعاوى
27 يوليو/تموز 2005
أوصت لجنة الخبراء التي عينها الأمين العام للأمم المتحدة لمراجعة الإجراءات القضائية في اندونيسيا وتيمور ليستي، وذلك في التقرير النهائي الذي أصدرته هذه اللجنة، بأن تقوم اندونيسيا بتعزيز الجهاز القضائي بها
وأن يقوم مكتب النائب العام بمراجعة شاملة للقضايا وإعادة النظر في بعض الدعاوى، كما أوصت بأن يقوم مجلس الأمن بإنشاء محكمة جنائية خاصة بتيمور ليستي إذا لم تبادر اندونيسيا بتنفيذ توصياتها خلال فترة ستة أشهر يحددها الأمين العام للأمم المتحدة.
انظر: UN News Centre: تيمور ليستي: لجنة الأمم المتحدة تطالب اندونيسيا بمراجعة إجراءاتها القضائية
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أوغندا
استفتاء يبين أن الناجين من الحرب يريدون محاسبة المسؤولين
28 يوليو/تموز 2005
تبين من استفتاء للرأي حول الأشخاص الذين وقعوا تحت تأثير الحرب بين حكومة أوغندا وبين (جيش الرب للمقاومة)، أن هناك تأييدا قويا لتكوين آليات للحقيقة والمحاسبة والتعويضات.
وقد اشترك في هذه الأبحاث المركز الدولي للعدالة الانتقالية بالتعاون مع مركز حقوق الإنسان بجامعة كاليفورنيا (بيركلي) بهدف نقل وجهات النظر الخاصة بالشعب الأوغندي إلى غمار المناقشات الدولية فيما يتعلق بتدخل المحكمة الجنائية الدولية في الصراع.
انظر: Mail & Guardian: "هذه الحرب لن تنتهي"
New Vision: ضحايا (جيش الرب للمقاومة) يريدون تكوين لجنة للحقيقة
Reuters: المحكمة الجنائية الدولية تواجه محاكمات جديدة في أوغندا
انظر أيضا: بيان صحفي من المركز الدولي للعدالة الانتقالية: أبحاث جديدة تبين أن الشعب الأوغندي يفضل السلام على العدالة
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
محرقة الهولوكست
استونيا تقيم نصبين تذكاريين للهولوكست
24 يوليو/تموز 2005
أعلنت حكومة استونيا أنها ستفتح نصبين تذكاريين خلال الشهر الحالي في المعسكرات النازية السابقة، وذلك في مدينتي (كلوجا) و (كيفيولي)، وهما أول نصبين من بين عشرين نصبا لإحياء ذكرى اليهود الذين لقوا حتفهم أثناء الاحتلال النازي لاستونيا خلال الحرب العالمية الثانية.
انظر: AFP: استونيا: الولايات المتحدة تفتتح نصبين تذكاريين للهولوكست
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
المحرر: باتريك جي بيرس
(باتريك جي بيرس يعمل مستشاراً بالمركز الدولي للعدالة الانتقالية)
هذه النشرة الإخبارية نصف شهرية تقدم موجزاً لأخبار الأحداث الهامة في ميدان العدالة الانتقالية. وإذا رغبتم في الاشتراك بها الرجا الكتابة للبريد الالكتروني: mena@ictj.org مع كتابة كلمة subscribe في العنوان،
أما إذا رغبتم في إيقاف اشتراككم فالرجا الكتابة للبريد الالكتروني: mena@ictj.org مع كتابة كلمة unsubscribe في العنوان.
المركز الدولي للعدالة الانتقالية يساعد الدول (المجتمع المدني والحكومات) التي تسعى إلى محاسبة المسؤولين بها عن ارتكاب أفعال وحشية على نطاق واسع أو انتهاكات لحقوق الإنسان.
ويزاول المركز نشاطه في المجتمعات التي كانت ترزح تحت حكم قمعي أو كفاح مسلح، وكذلك في الدول الديمقراطية التي تعاني من مظالم تاريخية أو انتهاكات منهجية لم يبت فيها بعد.
ويقدم المركز معلومات قياسية وتحليلات قانونية ووثائق ودراسات إستراتيجية إلى المؤسسات التي تسعى إلى إقرار العدل والحقيقة، وللهيئات المعنية سواء كانت حكومية أو غير حكومية.
ويساعد المركز في إعداد استراتيجيات للعدالة الانتقالية تضم خمسة عناصر رئيسية هي: الملاحقة القضائية لمقترفي الجرائم؛ وتسجيل الانتهاكات عن طريق وسائل غير قضائية مثل لجان البحث عن الحقائق؛ وإصلاح المؤسسات المخلة بالأصول السليمة؛ وتقديم التعويض للضحايا؛ وعقد المصالحات.
ويلتزم المركز بإعداد الطاقات المحلية وتعزيز الجهود الناهضة في ميدان العدالة الانتقالية، ويعمل بالتعاون الوثيق مع المنظمات والخبراء المعنيين في شتى أنحاء العالم.
International Center for Transitional Justice (ICTJ)
20 Exchange Place, 33rd Floor New York, NY 10005
Tel: 1.917.438.9300
Fax: 1.212.509.6036
http://www.ictj.org/
mena@ictj.org
ملاحظة: جميع وصلات الانترنت الواردة بمواد الأخبار بهذه النشرة كانت متاحة وقت إعدادها.
|
|
موضوع صادر عن :
المركز الدولي للعدالة الانتقالية
|
|
